大众工程师James Robert Liang于本月18日在底特律地方法院接受判决。大陪审团起诉其合谋欺诈美国政府，并犯有电子欺诈和违反空气清洁法令的罪名。数罪并罚，他将面临最高5年监禁，和25万美元的罚金。

起诉程序后，检察官认为，由于Liang在与大众汽车的合作中了解诸多信息，且配合检方调查，建议对其宽大处理。

在当日公布的法庭备忘录中，联邦检察官写道：“作为长期涉足合谋此案的一员，Liang以第一视角向政府提供了大众及其雇员非法动机，且他从调查工作初期就积极配合我方工作，提供的资料为此后的调查工作奠定了重要的基础。”

自2016年9月德国汽大众的柴油排放丑闻曝光以来，Liang成为了首位认罪的大众高层，随后，其他6名现任及前任大众高管也于2017年1月被起诉。大众目前犯有三项重罪，监管机构称其“合谋十年”，针对美国的排放标准，在上万辆的柴油车辆上配置了欺诈装置来蒙混过关。该公司已被要求支付28亿美元的罚金和15亿美元的民事处罚。

(实习编译：侯悦 审稿：刘洋)