2013年，瓦兰柯尔特博士就女性遭受间接攻击展开研究，她解释说，这一特殊的行为特征之所以被视为第二天性，因为实际上它确实表明男女有别。原因如下：

相对于男性而言，女性往往采用更为隐蔽的间接攻击战术，包括“批评竞争对手的外表，散布谣言……以及社交排斥。”当然还有……你猜到了，就是翻白眼。

那么，翻白眼是什么意思呢？瓦兰柯尔特博士指出，“这是一个低风险的攻击策略。进化心理学家认为，女性使用低风险的侵略策略多于高风险的侵略策略，因为在历史上，妇女需要生存下来繁衍子嗣。

基本上，男人对攻击的身体反应通常是打架。而女性，优雅美丽的女性，往往选择风险较小的战术：“女性通常不使用口头或身体攻击，”瓦兰柯尔特解释说。“有很多不同的原因，但我认为可能存在一些选择压力。间接攻击有更多好处。例如，你可以骚扰对手，吸引更多同伴，而不涉及身体对抗。”

关于青少年女孩（或男孩）那种很不礼貌的翻白眼行为，一位心理学家也称这可能是青少年女性被动攻击的迹象之一，而翻白眼“只在过去几十年中才能为一种表达不满的方式”。人们通常将翻白眼视作一种被动或不成熟的攻击行为，其主要目的是在对话中贬低对方。

在其他时候，比如被成年人触到痛处时，女孩们也会翻白眼，这种似乎很粗鲁的举动，实际上可能是女孩克制住自己的勇敢尝试。根据《牛津英语辞典》，人们至少在15世纪时就有了翻白眼的行为；约翰·弥尔顿在《失乐园》中警告称，诱惑人的女性“只为欲望的本能……会花言巧语并转动眼球”。在莎士比亚的长诗《鲁克丽丝受辱记》（The Rape of Lucrece），他描写强奸者赛克斯图斯·塔奎尼乌斯看起来“很饥渴”，在鲁克丽丝的床上“转动着他头上贪婪的眼珠”。

所以，你现在知道女孩喜欢转动眼球的原因了吧……