¡¡¡¡¼¸Ê®ÄêÀ´£¬Å®ÐÔ±ÜÔз½·¨¶àÖÖ¶àÑù£º±ÜÔÐÒ©¡¢±ÜÔÐÌù¡¢±ÜÔк£Ãà¡¢±ÜÔиôĤ¡¢µÒ²¨-ÆÕάÀ×¢É䣬ÒÀÍÐÔÐÏ©/Ȳ´Æ´¼ÒõµÀ»·ºÍ¹¬ÄÚ½ÚÓýÆ÷»ò±ÜÔл·¡¡È»¶ø£¬ÄÐÐÔÖ»ÓбÜÔÐÌ׺ÍÊ侫¹ÜÇгýÊõÁ½ÖÖÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡²¢²»ÊÇÄÐÐÔ²»Ô¸Òâ³¢ÊÔеıÜÔз½·¨¡£ÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©µÄÑо¿ºÍ·¢Õ¹Ê®·Ö»ºÂý£¬Ì«¶àÑо¿»òÎÞ¹¦¶ø·µ£¬»ò°ë;¶ø·Ï¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²¢²»ÊÇÄÐÐÔ²»Ô¸Òâ³¢ÊÔеıÜÔз½·¨¡£ÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©µÄÑо¿ºÍ·¢Õ¹Ê®·Ö»ºÂý£¬Ì«¶àÑо¿»òÎÞ¹¦¶ø·µ£¬»ò°ë;¶ø·Ï¡£
¡¡¡¡Ïà¹ØÑо¿ÈËÔ±±íʾ£¬ÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©½øÈëÊг¡´æÔÚÁ½·½ÃæÌôÕ½£ºÊ×ÏÈ´ÓÉúÀíÉϽ²£¬×èÖ¹ÄÐÐÔÿÌìÊý°ÙÍò¾«×ӵIJúÉú£¬Òª±È×èֹŮÐÔÿÔÂһöÂÑ×ÓµÄÊÍ·ÅÀ§ÄѵöࡣÆä´Î£¬´ËÀàÒ©ÎïµÄÁÙ´²ÊÔÑéȱ·¦×ʽðÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡½ñÄê10Ô£¬ÓÉÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯×ÊÖúµÄÒ»ÏîÑо¿±íÃ÷£¬ÄÐÐÔͨ¹ý×¢É伤ËرÜÔпÉÏÔÖø½µµÍ°é»³ÔеĸÅÂÊ¡£²»¹ý£¬²úÉú¸±×÷ÓõĸÅÂÊÒ²±È½Ï¸ß£¬±ÈÈ磬ðî´¯¡¢ÐÔÓûÔöÇ¿¡¢ÇéÐ÷²¨¶¯µÈ¡£
¡¡¡¡ÕâÏîÑо¿µÄ×÷ÕßÖ®Ò»£¬·ÇÓ¯ÀûÑо¿»ú¹¹¿µÀµÂ£¨Conrad£©µÄÏîÄ¿¸ºÔðÈ˵À¸ñÀ˹·¿Â»ªµÂ£¨Douglas Colvard£©±íʾ£¬ÕâÖÖÓÉÔм¤ËغÍغͪ»ìºÏ¶ø³ÉµÄ¼¤ËØÀàÒ©Îï±íÏÖ²»¾¡ÈçÈËÒâ¡£¶øÊÀÎÀ×éÖ¯ºÍ¿µÀµÂ¶¼Ã»ÓÐ×ã¹»¾·ÑÖ§³Ö½øÒ»²½µÄÁÙ´²ÊÔÑé¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°×î³£¼ûµÄÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©Ñо¿Ë¼Â·ÊÇ£¬Í¨¹ýÐÔ¼¤ËØÒÖÖÆÄÐÐÔ¾«×Ó²úÉú£¬Õâ·½ÃæµÄÑо¿ÒѾ½øÐÐÁË40Äê¡£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÖйúÕã½ÏɾÓÒ©³§Ôø¾ÔÚ1045ÃûÖйúÄÐÐÔÖг¢ÊÔеÄ×¢Éäʽ¼¤ËرÜÔз½·¨£¬ÕâÖÖ·½·¨¿ÉÒÔÓÐЧµØ¡¢¿ÉÄæµØÒÖÖƾ«×Ó²úÉú¡£µ«¸Ã¹«Ë¾²¢Î´½øÐнøÒ»²½ÊµÑ飬ÕâÖÖ×¢É䷽ʽҲûÓеõ½¼à¹Ü²¿ÃÅÅú×¼¡£
¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÄÐÐÔ±ÜÔг«ÒéлáµÄ³£Îñ¶ÊÂÑÇÂ×·¹þÄ·ÁÖ£¨Aaron Hamlin£©±íʾ£¬¡°ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬Ò©ÆóºÜÉÙ²ÎÓëÕâÀàÑо¿£¬ÒòΪËüÃǶԹýÈ¥¼¤ËØÀàÒ©ÎïµÄʧ°Ü¸Ðµ½Ê§Íû¡±¡£ÀýÈ磬2002ÄêµÂ¹úÖÆÒ©¹«Ë¾ÏÈÁ飨Schering£©ºÍºÉÀ¼ÖÆÒ©¹«Ë¾Å·¼ÓÅ©£¨Organon£©ºÏ×÷¿ª·¢Á˼¤ËØÀàÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©£¬¼¸Äêºó¾Íʧ°ÜÁË¡£
¡¡¡¡Ã÷ÄáËÕ´ï´óѧҩÎﻯѧϵÖ÷ÈΣ¬¹±´ï·ÇÇ×È£¨Gunda Georg£©±íʾ£¬»ùÓÚ֮ǰµÄʧ°ÜºÍDZÔڵĸ±×÷Óã¬Ëý²¢²»¶Ô¼¤ËØÀàÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©±§ÓкܴóµÄÏ£Íû¡£Ïà·´£¬ËýµÄʵÑéÊÒÕýÔÚÑо¿Ò»ÖַǼ¤ËØÀàÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©¡ª¡ªÍòµ¤ßò¡£Íòµ¤ßò¿ÉÒÔ×èÖ¹¾«×Ó·¢Óý£¬²»³ÉÊìµÄ¾«×ÓÆÆÁѺ󱻡°¾«×Ó¹¤³§¡±ØºÍèÖØÐÂÎüÊÕ£¬×è¶Ï¾«×Ó²úÉú¡£
¡¡¡¡¸ÃÒ©ÎïÒѾÔÚСÊóÌåÄÚ²âÊԳɹ¦£¬¿ÉÒÔÓÐЧµØ¡¢¿ÉÄæµØ±ÜÔС£Ä¿Ç°£¬ÇÇ×ÈÕýÔڳﱸÓúï×Ó½øÐиü¶àʵÑ飬ÒÔÆÚ½«Ò©ÎïÖð²½ÍÆÏòÈËÀàÁÙ´²ÊÔÑé¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»Àà·Ç¼¤ËØÀàÄÐÐÔ±ÜÔÐÒ©Vasalgel½«ÓÚÃ÷Äê½øÐÐÈËÌåÊÔÑé¡£ÕâÖÖÄý½º¾ÛºÏÎïÓÉÅÁÈøĬ˹»ù½ð»á¿ª·¢¡£Vasalgel×¢Éä½øÈëÊ侫¹Üºó£¬»á¶ÂÈû¾«×ÓÔËÍùÒõ¾¥µÄ¹ÜµÀ¡£ÕâÖÖÄý½ºµÄÔÀíÓëÓ¡¶ÈÕýÔÚ¿ª·¢µÄÒ©ÎïRISUGÏàËÆ£¬¿ÉÒÔ½øÐпÉÄæ±ÜÔС£Ó¡¶ÈÒ©ÎïRISUGÕý´¦ÓÚÈýÆÚÁÙ´²½×¶Î£¬µ«Ä¿Ç°ÁÙ´²ÊÔÑéÉÐδÕÐļµ½×ã¹»µÄ±»ÊÔÕß¡£
¡¡¡¡ÅÁÈøĬ˹»ù½ð»á´´Ê¼È˺͸ºÔðÈËÒÀÀ³¶÷·Àû˹ÄÉ£¨Elaine Lissner£©±íʾVasalgelÔÚÍÃ×Ó¡¢ºï×Ó¡¢áôáôºÍ¹·ÌåÄÚ¶¼¿ÉÒÔÓÐЧ×èÖ¹¾«×Ó²úÉú£¬µ«ÊÇÔÚ¸ü´óÐ͵Ķ¯ÎïÌåÄÚ»¹²»ÄÜ×öµ½¿ÉÄæÐÔ±ÜÔУ¬Òò´ËÀû˹ÄÉÈÏΪVasalgel»¹ÐèÒª½øÐнøÒ»²½Ñо¿¡£Â׶شóѧѧԺµÄÒ»Ö§ÍŶÓÊÔͼÓ÷ÓÜÐÃ÷±ÜÔС£Ä¿Ç°·ÓÜÐÃ÷±»ÓÃ×÷¸ßѪѹҩÎµ«×÷Ϊ±ÜÔÐÒ©£¬Ä¿Ç°Ö»ÔÚ¶¯ÎïÌåÄÚ½øÐÐÁËʵÑé¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑǵĿÆѧ¼ÒÃÇÕýÔÚ²âÊÔÒ»ÖÖ´Ó¹àľÖÐÌáÈ¡³öÀ´µÄÒ©Îïgendarussa£¬Ä¿Ç°ÒѾ½øÐÐÁ˼¸°ÙÈ˲ÎÓëµÄÁÙ´²ÊÔÑé¡£Gendarussa±»ÈÏΪ¿ÉÒÔ×è¶Ï¾«×ÓÍ·²¿µÄ¶¥Ìåø£¬½µµÍËü´©ÈëÂÑϸ°ûµÄÄÜÁ¦¡£Ä¿Ç°ÕâÖÖÒ©ÎïÕýÔÚ½øÐÐÈýÆÚÁÙ´²ÊÔÑ飬µ«ÊÇÈç¹ûÒªµÃµ½ÃÀ¹úʳƷҩƷ¼à¶½¾ÖµÄÅú×¼£¬»¹ÒªÐèÒªÔÚÃÀ¹úÖظ´ÁÙ´²ÊµÑé¡£
¡¡¡¡¹þ·ðҽѧԺºÍµ¤ÄÈ·¨²®°©Ö¢Ñо¿ËùµÄ¼ªÄ·Ë¹·²¼ÀµÂÄÉ£¨James Bradner£©£¬·¢ÏÖÁËÒ»ÖÖÃûΪJQ1µÄ»¯ºÏÎï¿ÉÒÔ×èÖ¹¾«×Ó²úÉúºÍÔ˶¯¡£Ð¡ÊóÔÚ×¢ÉäÕâÖÖÒ©ÎïºóѸËÙÍ£Ö¹²úÉú¾«×Ó£¬Í£Ö¹·þÒ©ºó£¬Ð¡ÊóÌåÄÚ¾«×ÓÊýÄ¿¿ÉÒÔ»Ö¸´Õý³£¡£²¼ÀµÂÄɺÍËûµÄÍŶÓÈÏΪÕâÖÖÒ©Îï²»½ö¿ÉÒÔͨ¹ý×¢É䣬×÷ΪҩƬ·þÓÃÒ²¿ÉÒÔÈ¡µÃºÜºÃµÄÁÆЧ¡£
¡¡¡¡ÕâЩҩÎïÒª½øÐÐÁÙ´²ÊµÑ黹Ҫ´óÁ¿×ʽðÖ§³Ö¡£Àû˹Äɱíʾ£¬´ÓÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿Ôº»ñµÃ10ÍòÃÀÔª²¦¿îÒª±ÈΪºóÆÚÁÙ´²ÊµÑéļ¼¯¼¸°ÙÍòÃÀÔª¸ü¼òµ¥¡£È¥Ä꣬ÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿ÔºÔÚÕâ·½ÃæͶÈëÁË4.24ÒÚÃÀÔª£¬µ«ÊǾø´ó²¿·Ö¾·ÑÓÃÓÚÅ®ÐÔ±ÜÔкÍÉúÓý·½ÃæÑо¿¡£
¡¡¡¡±à¼£ºFawzia
¡¡¡¡À´Ô´£ºMIT Technology Review
ÕÐƸ
±à¼¡¢ÊÓ¾õÉè¼Æ¡¢ÊµÏ°Éú£¨±àÒ룩
µØµã£º±±¾©
ÁªÏµ£ºhr@mittrchina.com
MIT Technology Review ÖйúΨһ°æȨºÏ×÷·½£¬Èκλú¹¹¼°¸öÈËδ¾Ðí¿É£¬²»µÃÉÃ×ÔתÔؼ°·Òë¡£
·ÖÏíÖÁÅóÓÑȦ²ÅÊÇÒå¾Ù