昨日，《攻壳机动队》电影版预告片曝光，这段时长两分钟的预告片充满了赛博朋克的元素。从斯嘉丽·约翰逊，到各种龙套，到环境，到色彩，一切都指向了这个极端的科幻风格。但是，看过原版动漫的观众们将会感觉到明显的不同。

　　让我们先一睹为快：

　　

　　在士郎正宗于1989年开始连载的漫画中，主角草薙素子少佐是一名义体人警察。由于发生严重事故，她成为了一名“全身义体人”并获得了强大的能力，成为公安9课的一名队长。在这个未来的科幻世界里，人类的意识可以通过数据被转移到不同的身体里，而人工智能也是无处不在。公安9课是就是为了打击黑客罪犯而组建的。

　　但是在即将上映的这部电影里，斯嘉丽·约翰逊的角色是一名被未知势力控制的义体人。一开始，情节暗示了她的机械身体救了她的命，但紧接着就有人对她说她的生活其实是被人夺走的，她的身体是有人故意转变的。要命的是，她没有任何成为义体人之前的记忆。

　　

　　而且这并不是电影版唯一的改变。在整部预告片里，约翰逊的角色都一直被称为“少佐”。连她自己也是这样称呼自己的。虽然这一点可以被“失忆”解释，但是把原作里的日本名字去掉肯定会避免由白人扮演亚裔的尴尬。

　　对此，导演山德斯选择坚持自己的决定。他在东京的一场发布会上说道：“对我来说，我是靠直觉来选人的。我很幸运能够在世界各国选出我一直想合作的优秀演员”。

　　在提到约翰逊时，山德斯表示：“我坚信自己的选择，她是她那代人里最优秀的女演员。我非常高兴她选择加入这部电影。我认为一些曾经在原版的动漫里工作过的人都非常支持她出演，因为她非常独特”。

　　当然，电影版的《攻壳机动队》并没有完全的被西化。故事发生的地点还是在日本，而皮鲁·埃斯贝克（ Pilou Asbæk），北野武，黄经汉，以及福岛莉拉也会在此片中出演。

　　《攻壳机动队》将在2017年3月在北美上映。

　　编辑：陈翔宇

　　参考：连线

招聘

编辑、视觉设计、实习生（编译）

地点：北京

联系：hr@mittrchina.com

MIT Technology Review 中国唯一版权合作方，任何机构及个人未经许可，不得擅自转载及翻译。

分享至朋友圈才是义举