感谢Kenneth Xiao的投递
这一次出差没有白来！昨晚在深圳，我回到酒店与Z参观完供应商后，等待其他组一起回来晚餐。 当时是下午5:30。 另一组表示，他们将在7点左右回到酒店，所以我决定先去行政酒廊喝点东西等他们。 感谢酒店的免费升级，我能够住在行政楼层，并享受免费的饮料。

我们拿了一点小点心，坐在一张靠窗的桌子，开始闲聊。 当时在那儿没有多少人，也许只有两三张台。 我们开玩笑，如果他们不早点回来，我们可能会等到他们一起吃饭的时候，已经喝醉了，因为他们有很多各种不同的酒类选择。

约30分钟后，两个外国人走了进来，其中一个是连帽衫，光头，看起来很壮。 我马上觉得他看起来像苹果的一位大人物，他们的首席设计师，乔纳森伊夫。 我转身到Z和说：“嘿，看看，他长得像乔纳森伊夫，史蒂夫乔布斯的左膀右臂。”

Z回转过头看了看，说：“这是不可能的，他跑来在这里干什么？”。我知道她大概不知道我指的是谁。 但我坚持说：“他真的看起来很像。”

他们和前台的工作人员谈了会，然后朝我们走过来，最后选中我后面的一张台。 当他们经过我身边的时候，我能听到他和另外一个同伴说话。 这一定是他，我告诉自己。 他的声音也是如此相像，我可以马上认出他独特的英国口音。

我拿出我的iPad，并打开了苹果网站，找到了他们的领导介绍，并给Z看他的照片。 “哇，看起来真的有点像。”Z说。 “我几乎90％的肯定，这是他”。 我强调。

“你想，如果我去问问他， 要一起照张相，他会同意吗？”我问Z。

“没有什么损失支尝试一下，我觉得。 如果他拒绝你，你有什么可失去的。“ Z试图鼓励我。

我同意了。 不过，我还是想100％肯定，这个人就是他。我在外出差的时候从来不和陌生人主动交谈。 我想出了一个主意。 由于我经常住在这里，我几乎知道每一个服务员。 我起身去再拿一杯酒，然后向一个服务生小声地问：

“哎，那个人的名字是不是乔纳森？”

令人惊讶的是，她说不是。 我很困惑。 如果我不认识他的声音，我可能会以为我认错人了，但... ...这怎么可能呢？ 有两个人长得那么像，还有声音也那么像?

“你确定吗？ 他不是乔纳森伊夫，从苹果公司的？“我继续。

“噢，大家都叫他伊夫先生。”她回答。

真的是他！ 她不是一个极客，她并不知道谁是乔纳森伊夫。 她只能按他登记的信息来称呼他 ...现在我100％肯定，他就是那个大人物，Jony IVE，那个负责在苹果公司的设所有的很酷的产品，IPHONE，IPAD，IPOD的MacBook等等... ...

我回到我的位置，告诉了Z，她再次鼓励我去和他谈谈。 我看了看他们，他们开始吃东西，几乎没有交谈，很安静。 我站起来走了过去。

“对不起，先生。 你是从苹果来的乔纳森伊夫吗？“我开门见山的问。

“是的，我是... ...”他的声音很温和。

我说：“对不起，打扰你们，我想知道，我可以和你合个影吗？... ...”我觉得我是太紧张了，听起来如此生硬。

“呀当然，但不是我在吃东西的时候”，他没有拒绝我！！ “也许等我完成我的晚餐... ...”他继续说。

我开始感觉他的亲切，他总是用很低沉的声音，说话有点慢。 然后，他开始跟我聊起来，坐在他旁边的家伙是DJ，（我不知道如果我这样拼写是不不正确的，也许是D JAY？），是苹果的一个工程师。 其实我当晚又遇见了他，一次在饭店吃饭，并再次在顶楼的酒吧，在那里我们疯狂的喝了一个晚上。

他问了我的名字和我做什么，为什么我在那里等等，当我提到Newell Rubbermaid公司，他说他知道，食品容器公司... ...最后，他祝我旅途愉快，当我告诉他周六我回去亚特兰大的时候。

我经常看所有的新产品从苹果公司推出的主题演讲，我已经知道，他是非常不同于的乔布斯的。 但我没想到，他是超平易近人， 没有什么架子。

我不想打断他的晚餐时间太长，我回来我的桌子。 看着我的iPad，突然，我有了另一个主意，我问Z：“你这里有签字笔吗？ 你觉得，如果我问他他会给我这个iPad的他的亲笔签名吗？“那真是太棒了！！ 再次，Z试图鼓励我，只是尝试一下，没有什么损失。

我知道这是有点过分，我几乎可以肯定，他不会答应。 从任何角度来看，没有理由他会答应。 他不知道我是谁，我可以轻易地把这个iPad放上EBAY赚点钱 ...但我决定试试。 

其他人终于回到酒店，并告诉我们，晚餐在一楼的意大利餐厅。 这时是下午七点多，DJ吃完了走了， 只留下Jony一个人在那。 Jony也完成了他的晚餐，看起来好像对着他的MACBOOK在工作。

我重新站了起来，并走了过去，我问：“现在可以照相吗？”。 我已经把我的相机给了Z，让她跟着我。

他站起身来，说行。 然后这就是那张图片。

他非常合作，前面两张照得并不好，所以我们实际上让他摆了三次姿势。 之后，我感谢他的合作，并提出了我最后的，最大的要求，要他的亲笔签名。

“我知道你是苹果的首席设计师，几乎每一个苹果的产品都有您的创造性的想法。 我认为他们是伟大的产品。 我喜欢苹果的产品。 我知道这听起​来有点过分，但我会很感激，你可以帮我签个名吗？在这个iPad上... ...“我交给他一个Sharpie和我的iPad。

即使我知道他会说不行，我还是留下了深刻的印象，他拒绝我的方式。 没有停顿，他回应说，用他那一贯的缓慢语速：

“是的，我同意这是一个伟大的产品。 不过，我不认为我自己一个人可以做到。 我们有很多人很努力地工作在这些产品上，这其实是一个团队的努力结果。 如果我在这上面签名， 我觉得这是对他们不公平的，“... ...哇，这是个什么样的回应！ 我很高兴地失望了，我没有再坚持下去。

我们再次感谢了他后回到了我们的餐桌。 当我们坐了下来，另一名女子也去要求照相， 并用她的iPhone自拍了一个。 在回来的路上，，她经过我们的身边对我说：“哇，你们这么大胆。我认出了他，但如果你没有去做，我是不敢要求的... ...“我的行动原来也鼓励他人了。 哈哈！

当我去到一楼见了其他人，我再也抑制不住我的兴奋，我告诉他们我的遭遇，他们都惊叹，甚至要我带他们回酒廊找他。 在那里，我又DJ，和坐在我们旁边的另外3个人。 似乎苹果有很多人在这里， 富士康有什么事情吗？ 后来当我在顶楼再次看到DJ的时候，他是自己一个人在喝酒，我和他招手，他最后加入了我们。 他告诉我们，他们从苹果有50-100的工作人员定期在这里与他们的供应商工作。

但我认为Jony，工业设计的高级副总裁在这里工作，往往是不平常的。 他来这里是为了iPhone 5吗？ 或iPad 3？ 我不知道，我也不想问。 我知道的是，他让我的一天有了个完美的结局。我希望新的iProducts一如既往地伟大...

作者博客链接： http://blog.qxiao.org/2011/11/%E5%81%B6%E9%81%87jony-ive/