感谢翻译帖的投递
这跟你会不会数学没有关系，因为不管你怎么算，Apple在中国的iPhone销售额都将高得令人难以置信。
众人都把目光投向了中国的三大手机运营商，因为它们都在销售iPhone。

据《华尔街日报》报道，全球最大的手机网络运营商--中国移动，它的六亿一千一百万用户（几乎是美国常住人口的两倍）很可能会在未来的十二个月内购买iPhone。

中国的第二大手机网络运营商---中国联通（用户接近两亿）从2009年起销售iPhone；中国电信（一亿六百万用户—其用户多于美国第二大网络运营商Verizon）可能将从今年十一月起开始销售iPhone。

有分析师在《Fast Company》杂志上称，中国潜在的iPhone销售市场比世界上任何地方都要广阔。从潜在用户的数字上来讲，如果有一亿至一亿两千五百万人购买iPhone的话，Apple (NasdaqGS: AAPL)单从中国的iphone销售上就将赚取七百亿美元---是其2010年从中国所得的二十多倍。

据《华尔街日报》报道，旧金山Sterne Agee公司的分析师Shaw Wu说：“（对于Apple来说）中国有可能成为其第二大市场，随着时间的推移甚至会成为第一。”

翻译帖：http://www.fanyitie.com/jingji/899.html